Ҳар тилнинг таржима қилиб бўлмайдиган сўз ва иборалари бўлади. Бу ҳақда гап қўзғалганда кўпчилик «андиша» сўзини ёдга олади. «Мушугинг дастурхонни бенамоз қилди» қабилидаги иборалар ҳам бор. Бу сўз ва жумлалар мўлжалга шунчалик аниқ тегадики, на бирор нарса қўшиб, на бирор нарса олиб ташлаб бўлади. Лекин таржимон қийналади. Бугун таржима қилиб …
БатафсилАйни кунларда Марказда амалиёт ўтаётган Имом Бухорий номидаги халқаро стипендия дастури совриндорлари Данияр Иссабеков “Ҳанафий мазҳабининг муҳим матнларидан бири – “Ҳидоя” асарига ёзилган икки шарҳнинг қиёсий таҳлили” ва Хадижа Демиржи Акюз ўзининг “Имом Бухорий ва унинг “Тарихул кабир” асари: тузилиши, манбалардан фойдаланиш ва танқид усули” мавзусида олиб бораётган илмий изланишлари …
Батафсил
Қуйида Туркиянинг “SANATKıbrıs” газетасида чоп этилган мақоланинг тўлиқ таржимаси келтирилмоқда. Хулоса ва таассуротларни ўқувчининг ўз ҳукмига ҳавола қиламиз. Нисо Йилмаз Илм устунларида юксалган цивилизация: Бухорий давридан бизнинг кунларгача Самарқанд… Ипак йўлининг ҳорғин карвонларига соя берган миноралари, илм устунларида юксалган мадрасалари билан асрлар давомида тафаккур юрагини жунбушга солиб келган маскан. Бу …
Батафсил
Туркияда нашр этиладиган “SANATKıbrıs” газетасининг 2025 йил апрель ойидаги 50-сонида эълон қилинган буюк муҳаддис Имом Бухорий ва унинг илмий мероси ҳақидаги мақола шундай номланди. Муаллиф Нисо Йилмаз хоним улуғ муҳаддиснинг ҳаёти, илмий мероси ва ислом илмлари равнақида тутган ўрнини кенг қамровда ёритади. Бунда Имом Бухорийнинг илмга бахшида умри, унинг ёшликда …
Батафсил
Tas-ix:
Батафсил
Мисрнинг «Ақидатий» (Менинг ақидам) номли ахборот сайтида 22 апрель куни Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот маркази директорининг ўринбосари Отабек Муҳаммадиевнинг «Мотуридийлик — мўътадиллик мезони» номли мақоласи эълон қилинди. Юртимизда ислом маърифатини чуқур ўрганиш ва буюк аждодларимизнинг меросини кенг тарғиб этиш борасидаги саъй-ҳаракатлар доирасида эълон қилинган мақолада Имом Абу Мансур Мотуридийнинг ҳаёти, …
Батафсил
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг “Имом Мотуридий таваллудининг 1155 йиллигини кенг нишонлаш тўғрисида”ги қарори жаҳон илмий жамоатчилиги, айниқса туркий давлатларда алоҳида қувонч ва хурсандчилик билан кутиб олинмоқда. Жумладан, туркиялик мотуридийшунос олим ва мутахассислар ушбу ташаббусни тарихий аҳамиятга эга бўлган муҳим қарор сифатида баҳоламоқдалар. Анқара Йилдирим Боязид университети профессори, доктор Аҳмад …
Батафсил
Tas-ix:
Батафсил
Бугун юртимизда 130 дан ортиқ миллат ва элат ҳамда 16 та конфессия вакиллари бағрикенглик тамойили асосида тинч-тотув яшаб келмоқда. 2174 та исломий ва 198 та ноисломий диний ташкилот фаолият кўрсатяпти. Сўнгги саккиз йилда Ўзбекистонда жами 130 та — 3 та олий ва 1 та ўрта махсус ислом билим юрти, 102 …
Батафсил№ inv. MR 428/I Муаллифи. Шамсиддин Муҳаммад ибн Муҳаммад ибн Муҳаммад ал-Жазарий (1350-1429 й.). Ҳадис. Мазкур асар саҳиҳ ҳадислар асосида тузилган дуо ва зикрлар тўпламидир. Уни асрлар давомида мусулмонлар орасида ўқиш одат бўлиб келган. Нусха тўлиқ. Басмала (в. 1б). Асар боши (в. 1б) : لا اله الا الله عدة للقائه اللهم …
Батафсил
Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi bukhari.uz