Home / АЛЛОМАЛАР / УЛУҒБЕК ТАРИХИГА ОИД МУҲИМ МАНБА

УЛУҒБЕК ТАРИХИГА ОИД МУҲИМ МАНБА

Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш.Мирзиёев Тошкент шаҳрининг қадимий ва мўътабар маскани – Ҳастимом даҳасида барпо этилаётган Ислом цивилизацияси маркази биноси билан танишиб, унинг асосий пештоғини қуришда Самарқанддаги Улуғбек мадрасасидан андоза олиш кераклиги ҳақида ғоят муҳим таклифни илгари сурдилар. Ушбу таклифнинг тарихий аҳамиятини англаш учун султон Улуғбек ҳаёти ва илмий меросини чуқур ўрганиш катта аҳамиятга эга. “[Улуғбек кўрагон] Самарқандда бир олий мадраса бино қилдиким, безаги, афзаллиги ва улуғворлиги жиҳатидан унга ўхшаши етти иқлимда ҳам йўқдир”, – деб ёзади тарихчи Давлатшоҳ Самарқандий[1].

Биз одатда мадраса деганда диний таълим муассасасини тушунамиз. Бироқ 1417-1420 йилларда Улуғбек ташаббуси ва доимий эътиборида қад ростлаган ушбу таълим муассасаси бугунги кундаги ҳақиқий академия мақомидаги таълим ва илмий тадқиқот ўчоғи эди.

Улуғбек ушбу мадрасани шунчаки қурдирмаган, балки бу маскан унинг ҳаётида беқиёс аҳамиятга эга бўлган. Тарихчи Зайниддин Восифийга кўра, Улуғбек мадраса қурилишининг ҳар бир босқичини шахсан назорат қилиб борган, ҳатто мадраса биноси битгач, унга ким мудирлик қилиши, кимлар дарс бериши, мударрислар қандай билим ва малака талабларига эга бўлиши лозимлигигача аниқ белгилаб берган[2].

Улуғбек ҳаёти, илмий фаолияти ва салтанат бошқарувини ўрганишда Ғиёсиддин Жамшид Коший (ваф. 1429), Фасиҳ Ҳавофий (1375-1442), Абдураззоқ Самарқандий (1413-1482), Мирхонд (1433-1498), Давлатшоҳ Самарқандий (1435-1495), Алишер Навоий (1441-1501), Хондамир (1475-1534), Бобур (1483-1530), Зайниддин Восифий (1485-1566) ва Абу Тоҳирхожа каби тарихчиларнинг асарлари қимматли манбалар вазифасини бажаради[3]. Шунингдек, кейинги даврда улуғбекшуносликда В.В.Бартольд, Қори Ниёзий, Б.Ахмедов, Д.Юсупова, А.Ахмедовларнинг илмий тадқиқотлари муҳим аҳамиятга эга бўлди[4].

Алишер Навоий “Мажолис ун-нафоис” асарининг еттинчи мажлисида шундай ёзади: “Улуғбек Мирзо – донишманд подшоҳ эрди. Камолати бағоят кўп эрди. Етти қироат била Қуръони мажид ёдида эрди. Ҳайъат ва риёзийни хўб билур эрди. Андоқким, зиж битди ва расад боғлади ва ҳоло анинг зижи орода шоеъдур. Бовужуди бу камолот гоҳи назмға майл қилур”[5].

Тарихчи ва шоир Давлатшоҳ Самарқандий ўзининг “Тазкират уш-шуаро” (“Шоирлар бўстони”) китобида Улуғбек ҳақида қуйидагиларни ёзади: “Аммо олим, одил, ғолиб ва ҳимматли подшоҳ Улуғбек кўрагон юлдузлар илмида осмон қадар юксалиб борди, маоний илмида қилни қирқ ёрди. Унинг даврида олим ва фозиллар мартабаси ниҳоят баланд чўққига кўтарилди.

[Мирзо Улуғбек] ҳандаса илмида [ҳар қандай] чигалликларни ечгувчи, ҳайъат илмида Мажистийкушо эрди. Фозиллару ҳакимларнинг якдил фикри шулки, исломият замонида, балки [Искандар] Зулқарнайн замонидин шу дамгача Улуғбек кўрагондек олим ва подшоҳ салтанат тахтида ўлтирмаган. У риёзиёт (математика) илмини шу даража эгаллаган эрдики, замонасининг [улкан] олимлари, чунончи уламолар ва ҳакимлар фахри Қозизода Румий ҳамда Ғиёсиддин Жамшид билан биргаликда юлдузлар илмига расад боғлади. [Лекин] замонасининг бу икки улуғ олими расад охирига етмай туриб вафот этдилар ва султон [Улуғбек] бор ҳимматини бу ишни охирига етказмоққа сарф қилди. “Зижи Султоний”ни кашф этиб, уни ўз исми билан зийнатлади. Бугун бу зиж ҳакимлар наздида мўътабар ва амалдадур. Баъзи [олим]лар уни “Зижи Насири Элхоний”дан ортиқ кўрадилар”[6].

Заҳириддин Муҳаммад Бобур ўзининг “Бобурнома” асарида: “Улуғбек мирзонинг йирик иморатларидан Самарқанд қалъасининг ичидаги мадраса ва хонақоҳдир. Хонақоҳнинг гунбази жуда катта гунбаздир; оламда унчалик катта гунбаз йўқ, деб ҳисоблайдилар…

Яна бир юксак иморати Кўҳак тепалиги этакларидаги расадхонадирки, бу зиж битмак (астрономик жадвал тузиш)нинг масканидир. Уч қаватлидир. Улуғбек мирзо бу расадхонада “Зижи Кўрагоний” (“Кўрагоний астрономик жадвали”)ни тузгандирки, оламда ҳозир бу жадвал амалдадир”[7].

Улуғбекнинг устози Ғиёсиддин Жамшид Кошийнинг ўз отасига йўллаган хати Улуғбек даврида Самарқандда ҳукм сурган илмий-маънавий муҳит ҳақида ишончли ва батафсил маълумот берувчи тарихий манба ҳисобланади.

Муҳаммад Боқирийнинг фикрича, ушбу қўлёзма Улуғбек билан доимий мулоқотда бўлган, унинг илмий мажлисларида иштирок этган шахс томонидан ёзилган бирламчи манба экани билан ҳам қадрлидир[8].

Кошийнинг биринчи хати Теҳроннинг Сипоҳсолор масжиди кутубхонасидан топилган бўлиб, 1940 йилда эронлик олим М.Табатабоий томонидан нашр этилган. Кейинчалик инглиз, араб, турк, рус ва бошқа хорижий тилларга таржима қилиниб, олимлар эътиборини ўзига жалб қилган. Мактуб академик Д.Юсупова томонидан 1979 йилда рус тилида, 1996 йилда ўзбек тилида, 2009 йилда лотин алифбосида чоп этилган.

Эронлик олим М.Боқирий кутилмаганда Теҳроннинг Мажлис кутубхонасида мактубнинг иккинчи нусхаси сақланаётганини аниқлади ва уни илмий муомалага киритди. Жамшид Кошийга тегишли мазкур иккинчи нусхасини ўзбек илмий жамоатчилигига нисбатан номаълум бўлган манбалар қаторига киритиш мумкин. Асарнинг ўзбек тилига таржимаси мавжуд эмас. Биз қуйида келадиган Жамшид Кошийнинг ўз отасига йўллаган мактубини Теҳрон нусхаси асосида таржима қилдик.

Мактубда Улуғбекнинг беқиёс илмий салоҳияти, илм-фанга эътибори ва ҳомийлиги, Самарқандда шаклланган математика ва астрономия илмий мактаблари, Улуғбек расадхонасининг қурилишига оид тарихий манбаларда учрамайдиган қимматли маълумотларни ўқиш мумкин. Таъкидлаш керак, ушбу мактубдаги баъзи маълумотлар унинг биринчи нусхасида ҳам учрайди.

“[Қуйидаги] мактуб хати ҳакимлар ва муҳандисларнинг[9] буюк ифтихори мавлоно Ғиёсул милла вад дин Жамшид Кошоний томонидан Кошон шаҳрига, ўз отасига салтанат пойтахти Самарқанддан у ерда расад[10] ишлари билан машғул бўлиб турган вақтида ёзилгандур”, – дейилади мактуб аввалида.

Аллома отасига берган ваъдасига мувофиқ Самарқандда фақат астрономия илми билан машғул бўлгани, бор диққат-эътиборини ушбу фанга қаратаётганини таъкидлайди. Самарқандга илк марта келганида маҳаллий олимлар уни диққат билан кузатгани, турли саволлар сўраш орқали унинг математика ва астрономияга оид билимларини синовдан ўтказганларини ёзади. “Бундан мақсад”, – дейди Ғиёсиддин Коший, – Улуғбек ҳузурида обрў ва мақомга эга бўлган олимлар салтанат пойтахтига таклиф этилган янги меҳмон ўзларидан билим ва тажриба жиҳатидан устун бўлиш ёки бўлмаслигини аниқлаш эди”[11]. Улуғбек олимлар ҳузурида ушбу фанларга оид турли муаммолар бўйича баҳслар ташкил этишни одат қилган ва баъзи масалаларнинг илмий муҳокамаси бир-икки ойлаб ҳам давом этган. Бундан маълум бўладики, Улуғбек даврида олим ва тадқиқотчилар учун барча шароитлар яратилган, Самарқандда илмий муҳит ўзининг юксак босқичига кўтарилган.

Улуғбек Самарқандда фаолият кўрсатаётган олим ва мударрислар, мадраса талабаларини моддий қўллаб-қувватлаш учун 30 минг динор кепакий[12] маблағ ажратган. Шундан 10 минг динор талабаларга йўналтирилган. Ушбу молиявий ёрдамни олувчи талабалар сони 10 минг нафардан ошиқни ташкил қилган ва уларнинг номлари махсус қайд этиб борилган. Мазкур маблағ ҳозирги кун ҳисобида ўртача 32 миллиард сўмни ташкил этади. 10 минг талабага 10,6 млрд сўм ажратилганини эътиборга олсак, ҳар бир талаба ўртача 1 млн сўмдан моддий ёрдам олганини англаш мумкин. Ўрта асрлар ҳисоб-китобида бу катта харажатни ташкил қилади.

Самарқандда 500 нафар талаба математика фани билан чуқур шуғулланган. Жамшид Коший ўз хатида Улуғбекнинг сўнгги 12 йил давомида математика билан доимий машғул эканини қайд этади. Улуғбек даврида математика фани Самарқанднинг 12 та жойида махсус ўқитилган. Самарқанддаги математика фанининг савияси ва даражаси Форс ҳамда Ироқ ерларидагидан мисли кўрилмаган даражада юқори бўлган. Шунингдек, бу ерда ҳисоб илми билан шуғулланувчи 24 нафар мустахриж бўлиб, уларнинг айримлари астрономиядан таълим олган. Хусусан, уларга Евклиднинг “Elements” асари ўқитилган.

Жамшид Кошийга Улуғбек саройининг номаълум азимутли деворига миқёс ўрнатиш вазифаси топширилади. Мақсад – қуёш соатини ўрнатиш орқали вақтни аниқ даражада билиш бўлган. Ушбу вазифа амалга оширилганидан сўнг Қозизода Румий бошчилигидаги саройнинг нуфузли олимлари тўпланиб, Жамшид Кошийнинг ечимини турли геометрик усуллар орқали текширганлар.

Кошийнинг ёзишича, Улуғбек унга алоҳида топшириқ берган. Топшириққа кўра, масжид меҳробидан думалоқ шаклга эга шундай тешик тешиш керак бўлганки, қиш ва ёзда қуёш нури шу тешик орқали бир муддат масжид хонақосига тушиб, аср намози бўлганини аниқ билдириши керак эди.

Улуғбек олимлар ҳамроҳлигида ҳафтада бир неча марта Самарқанд мадрасасига ташриф буюриб, дарс машғулотларини кузатишни одат қилган. У бўш вақт топилди дегунча илмий асарлар мутолаа қилишни хуш кўрган. Китобда кўтарилган масалаларни олимлар билан муҳокама қилган. Кошийнинг қайдига кўра, бир куни Улуғбек ўзи ўқиган китобда Абу Райҳон Берунийнинг “Қонуни Масъудий” китобига ҳавола келтирилган бўлиб, масала ечими мавҳум бўлган ва уни олимлар муҳокамасига ташлаган.

Улуғбек математикани шу даражада чуқур билганки, илмий муҳокамаларда ҳеч кимнинг унинг сўзини бўлишга ҳадди сиғмаган. Улуғбек мадрасаси ўқитувчилари дарс машғулотларига тунлари билан тайёргарлик кўрганлар ҳамда минглаб усул ва воситалар ёрдамида дарсни олиб борганлар.

Жамшид Коший ўз мактубида Улуғбек мадрасасининг энг йирик уч нафар устозлари қаторида Қозизода Румий, Мавлоно Муҳаммад Хоний, Мавлоно Абулфатҳнинг номларини келтиради. Мавлоно Муҳаммад Хоний математика, астрономия ва бошқа фанларнинг билимдони, кучли хотира эгаси бўлган. Кошийнинг қайдига кўра, Мавлоно Муҳаммад Хоний Қозизода Румийга қадар Самарқандда энг юқори илмий мақомга эга бўлган ва илмий баҳсларда ҳеч ким Муҳаммад Хонийнинг олдига тушолмаган. Мавлоно Абулфатҳни эса Улуғбек Ҳиротдан Самарқандга олиб келган. У ислом ҳуқуқи ва астрономия фанларини чуқур билган.

Жамшид Кошийнинг мактубида қуйидаги қизиқ иборани учратиш мумкин: “Сизга [ота] шу нарсани маълум қилмоқчиманки, мен бу соҳага кирганимда ҳамкасбларим ушбу фаннинг Ибн Синолари ҳисобланишарди”[13]. Мазкур жумла шундан далолат қиладики, Улуғбек замонида бирор фанни мукаммал даражада ўзлаштирган одамни ўша соҳанинг Ибн Синоси деб аташ урф бўлган. Худди бугунги кунда бирор кимса автомашинани тез ҳайдаганда: “Шумахермисан?” – деган иборани қўллаш одат бўлгани каби.

Мактубда Жамшид Коший ўзига Улуғбек номидан шундай юқори баҳо берадики, бир қарашда бундай баҳо ўқувчига нокамтарликдек туюлади. “Ҳазрат [Улуғбек], Аллоҳ таоло унинг мулки ва ҳукмронлигини қиёматга қадар абадий қилсин, мажлислар ва тадбирларда шуни такрор айтадилар: “Мавлоно Ғиёсиддиннинг иқтидори ушбу фанда Қозизоданинг иқтидоридан улуғдир. [Шунингдек] Унинг билими ва салоҳияти Қозизоданикидан юқоридир. Қозизода бир неча кунлаб ечадиган, баъзан ечимини хато топадиган қийин масалаларни Мавлоно Ғиёсиддин зудлик билан ечур”.

Ушбу ҳолат Улуғбекка яқин илмий доираларда кучли рақобат кечганидан далолат беради. Олимлар доим султондан мақтов эшитиш, унинг марҳаматига сазовор бўлишга иштиёқманд бўлганлар.

Кошийнинг ёзишича, Улуғбек обсерваториясининг дастлабки чизмалари Птоломей методига асосланган бўлиб, кейинчалик олимлар билан ўтказилган маслаҳатлардан сўнг Улуғбек Мароға обсерваторияси[14] чизмаларига асосланган янги расадхона қуриш бўйича якуний тўхтамга келган. Улуғбек обсерваториясининг периметри Кошон ўлчов бирлигида 200 газни ташкил қилган. Дастлабки чизмалар бўйича расадхона жуда баланд бино бўлиши режалаштирилган. Бироқ Самарқанд ғиштлари ҳаддан зиёд юқори бинони кўтаролмаслиги эҳтимолидан унинг чизмаларига ўзгартириш киритилган. Бино томи текис ҳолатда бўлиб, унга кузатиш ишларини олиб бориш учун астрономик асбоб-ускуналар жойлаштириш режалаштирилган.

Улуғбекнинг илмий салоҳияти ҳақида тўхталиб, Коший қуйидагиларни ёзади: “У [Улуғбек] араб тили грамматикасини мукаммал билади ва [бу тилда] гўзал услубда ёзади. У арабий, форсий, туркий, мўғулий ва бироз хитой тилини ҳам билади. У Мусҳафи мажид (Қуръони карим)ни тўлиқ ёд билади. Қуръони карим тафсирлари ва ҳикоятларидан яхши хабардор. Шу даражада яхши биладики, сўзлаганида Қуръони каримдан яхшигина иқтибос келтира олади. Ўтган ҳодисаларни хотирасида кучли сақлаб қолади. Аруз ва қофия илмини бағоят яхши билади. Анварийнинг[15] девонини тўлиқ ёд билади. Зоҳир Фарёбийнинг[16] шеърларини ҳам билади. Баъзида ўзи ҳам Анварий услубида чиройли шеър ёзиб туради”[17].

Кошийнинг қайд этишича, Улуғбек фавқулодда кучли хотира эгаси бўлган. “У [Улуғбек]нинг хотираси дунё мўъжизаларидан биридир”, – дейди Коший. Улуғбек Султония шаҳридаги ёшлик давридан бошлаб қаерда, қайси жойларда яшаганини ҳафтаси, кунигача аниқ айтиб берар, пешин намозини ўқиш учун қаерда тўхтаб ўтгани, тунлари қайси йўл билан юрганигача аниқ ёдида сақлаган. Улуғбекнинг мулозимлари унинг тарихи ёзилган қайдномаларни олиб келиб, олимлар ҳузурида ўқиб берганларида барча воқеа-ҳодисалар Улуғбек айтиб бергани билан айнан ўхшаш бўлган. Олимлар Улуғбек хотиралари асосида қачон-қаерда бўлганларини билиб олганлар ва ўз кундаликларига қайд қилиб олганлар.

Кошийнинг ёзишича, Улуғбек математикада юксак маҳоратга эга бўлган. Бир куни овга чиққанида от устида 819 ҳижрий йилнинг (1416 й.) душанба куни Ражаб ойининг 10 ва 15 саналари орасида бир воқеанинг қачон бўлганини аниқламоқчи бўлган. У отда кета туриб, ўша куни қуёш қайси градусда, қайси сонияда, қандай бурж остида бўлганини ҳисоблаб чиқади. Улуғбек ушбу ҳисоб-китобни амалга оширишни Жамшид Кошийга ҳам айтади. Бироқ Коший бундай шароитда хотирада ушбу мураккаб ҳисобни аниқлаш имконсиз эканини таъкидлайди. “Ҳеч шубҳасиз, мен учратган бирорта мунажжим бу ҳисобни зижсиз амалга оширолмайди”, – дейди Коший.

Бир куни Улуғбек “Туҳфа”[18] китобидаги муаммоли масалани ечади ва китоб муаллифига асосли эътирозларини билдиради. Жамшид Коший ушбу эътирозларни диққат билан ўрганиб чиқиб, Улуғбек аниқлаган ҳар бир ҳолат бўйича ўз далилларини олимлар ҳузурида исботлаб беради. Улуғбек ўзи муҳокама қилган илмий масалаларни 5-6 ой, ҳатто йиллар ўтса ҳам нозик жиҳатларигача ёдда сақлай олган.

Улуғбек астрономия ва математикага оид илмий янгиликлар ҳақида эшитишни хуш кўрган. Жаҳоннинг қайси мамлакатида ушбу фанларга оид кашфиётлар бўлса, уларни ўрганиб, фаолиятига татбиқ этишга иштиёқманд бўлган. Юсуф Ҳаллож исмли шахснинг ўғли Миср, Шом ўлкаларида бўлиб, астрономия бўйича янги ускуналарни Самарқандга келтиради. Жумладан, у “зарқала” номли астрономик жиҳозни Улуғбекка тақдим этади. Ўз навбатида султон ўз олимларига “зарқала”ни диққат билан ўрганиш бўйича топшириқ беради.

Улуғбек даврида математика фани ўз ичига шеърларнинг вазни ва аруз илмини ҳам қамраб олган. Жамшид Коший ўз мактубида ушбу йўналиш билан Самарқандга келибгина шуғуллана бошлаганини таъкидлайди.

Улуғбек тарихини ўрганиш яна шу жиҳати билан муҳимки, бу улуғ сиймо замонамиз ёшларига ибрат ва намуна бўлишга муносибдир. Шу жиҳатдан ҳам Султон Улуғбекнинг ҳаёти ва илмий меросини тадқиқ этиш, улуғ бобомиз ҳақидаги тарихий манбаларни халқимиз орасида оммалаштириш тарихчи олимлар олдида турган муҳим вазифа ҳисобланади.

[1] Давлатшоҳ Самарқандий. Шоирлар бўстони (“Тазкират уш-шуаро”дан). Т.: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1981. – 148-149 б.
[2] Зайниддин Маҳмуд Восифий. Бадоеъул вақоеъ. Т.: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1979. – 18-19 б.
[3] Боқирий М. Аз Самарқанд бе Кошон. Номеҳое Ғиёсуддин Жамшид Кошоний бе педараш. Теҳрон.: Шарикати интешороти илмий ва фарҳангий, 1385. – 41-87 б; Фасих Хавафи. Муджмал-и Фасихи. Ташкент.: Фан, 1980. – 235 с. Абдураззоқ Самарқандий. Матлаи саъдайн ва мажмаи баҳрайн. Т.: Oʻzbekiston, 2011. – 632 б; Давлатшоҳ Самарқандий. Шоирлар бўстони  (“Тазкират уш-шуаро”дан); Алишер Навоий. Мажолис ун-нафоис. 13-том. Т.: Ўзбекистон, 1997. – 208 б; Абу Тоҳирхожа Самарқандий. Самария. Т., 1991.
[4] Бартольд В.В. Улугбек и его время. Петроград.: Типография Российской Академии наук, 1918. – Б.160; Кары-Ниязов. Т.Н. Обсерватория Улугбека в свете новых данных. Научная сессия АН УзССР, Ташкент, 1947; Ахмедов Б. Улугбек. – Ташкент.: Камалак, 1994. – 208 с; Юсупова Д.Ю. Письмо Гияс ад-Дина Каши к своему отцу из Самарканда в Кашан. – В сб.: Из истории науки эпохи Улугбека. – Т., 1989, С. 37-64. Ахмедов А. Улуғбек Муҳаммад Тарағай. – Тошкент.: Oʻzbekiston, 2011. – 48 б.
[5] Алишер Навоий. Мажолис ун-нафоис. – 166 б.
[6] Давлатшоҳ Самарқандий. Шоирлар бўстони (“Тазкират уш-шуаро”дан). – 148 б.
[7] Заҳириддин Муҳаммад Бобур. Бобурнома. Т.: “Oʻqituvchi” нашриёт-матбаа ижодий уйи, 2008. – 56 б.
[8] Боқирий М. Аз Самарқанд бе Кошон. Номеҳое Ғиёсуддин Жамшид Кошоний бе педараш. – 41-87 б.
[9] Муҳандис – геометрия билан шуғулланувчи.
[10] Расад – осмон жисмлари ҳаракатларини кузатиш.
[11]Боқирий М. Аз Самарқанд бе Кошон. Номеҳое Ғиёсуддин Жамшид Кошоний бе педараш. – 42 б.
[12] Мўғул ҳукмдори Кепакхон (1318-1326) номи билан аталадиган пул бирлиги. Кепакхон 1321 йилда Мовароуннаҳрда пул ислоҳотини ўтказган. У янги пул бирлиги – “кепакий”ни муомалага киритган. 1 динор кепакий икки мисқол кумуш ёки олти дирҳамга тенг бўлган. Ушбу тангалар Самарқанд, Бухоро, Балх шаҳарларида зарб қилинган.
[13] Боқирий М. Аз Самарқанд бе Кошон. Номеҳое Ғиёсуддин Жамшид Кошоний бе педараш.– 42 б.
[14] Мароға обсерваторияси – 1259 йилда мўғул ҳукмдори Ҳулагухон кўрсатмаси асосида Носириддин Тусий бошчилигида Эронда қурилган.
[15] Анварий Обивардий (ваф. – 1190 й.) – салжуқий ҳукмдор Султон Санжар саройининг машҳур хуросонлик шоири.
[16] Зоҳир Фарёбий (ваф. – 1201 й.). Тўлиқ исми Зоҳируддин Абулфазл Тоҳир ибн Муҳаммад. Фарёб шаҳрида туғилган. Нишопур, Исфаҳон ва Табриз шаҳарларида яшаган. Табризда вафот этган. Турли фанларни яхши билган. Қасидалари машҳур бўлган.
[17] Боқирий М. Аз Самарқанд бе Кошон. Номеҳое Ғиёсуддин Жамшид Кошоний бе педараш.– 43 б.
[18]“Туҳфатуш-шоҳия фи-л-ҳайъа” (Астрономия илми бўйича шоҳона туҳфа). Муаллифи – Қутбиддин Шерозий (1236-1311).
Шаҳзод ИСЛОМОВ,
тарих фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD)

Check Also

ХОРАЗМНИНГ ИЛК РОВИЙЛАРИ

Уйғониш даври тарихини ўрганиш жараёнида шу нарсага амин бўламизки, Хоразм ўлкаси VIII асрдан мусулмон дунёсига …