Home / МУЗЕЙ / Надпись на внутреннем куполе в фойе

Надпись на внутреннем куполе в фойе

На внутреннем куполе фойе нанесены первые 5 аятов первоначальной суры Корана “Ал-Алак”.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4) عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (5)

“Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее. Он сотворил человека из сгустка крови. Читай, ведь твой Господь – Самыйвеликодушный. Он научил посредством письменной трости – научилчеловека тому, чего тот не знал”.

(96я Сура священого корана “Аль-Алак”, 1-5 аяты)

В верхней части аятов написаны 3 хадиса из книги Имама Бухари “Сахих аль-Бухари”.

1-хадис

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ — رضي الله عنه — قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — يَقُولُ: «إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إلَى مَا هَاجَرَ إلَيْهِ.

‘Из повествования Умара ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, дела (оцениваются) только по намерениям и, поистине, каждому человеку (достанется) только то, что он намеревался (обрести), и поэтому (человек, совершивший) переселение к Аллаху и посланнику Его, переселится к Аллаху и посланнику Его, переселившийся же ради чего-нибудь мирского или ради женщины, на которой он хотел жениться, переселится (лишь) к тому, к чему он переселялся”». Рассказано Имамом Бухари.

2-хадис

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ المُسْلِمُونَ مِنْ لِسَنِهِ وَ يَدِهِ

Истинный мусульманин тот, кто не обидит другого руками и языком.

3-хадис

خَيْرُكُم مَنْ تَعَلَمَالقُرآن وَ عَلًّمَهٌ. صدق رسول الله عليه الصلوة والسلم

Лучшие из Вас те, кто изучает Коран и обучает ему других.

Check Also

6-витрина

“Сахих аль-Бухари”, ХVIII век. (рукописная копия)